Poljski ↔ hrvatski

Sudski tumač za poljski jezik

Trebate ovjereni prijevod poljskog dokumenta ili prijevod na poljski? Pošaljite dokument za cijenu i rok.

Za posao, školovanje ili službeni postupak pošaljite nam čitljiv dokument i napišite kamo ga predajete. Navedite treba li prijevod na hrvatski ili poljski. Nakon pregleda potvrđujemo opseg, mogućnost izrade i rok prije vaše narudžbe.

Pošalji dokument Pošalji e-mail

Ponuda s cijenom i rokom bez obveze

Dokument, smjer i namjena

OVJERENI PRIJEVOD
Poljski ↔ hrvatski

PL / HR

Možete poslati sken ili čitljive fotografije

Navedite poljski ili hrvatski kao ciljni jezik

Cijenu i rok dobivate prije početka izrade

Original i način preuzimanja dogovaramo u ponudi

●Prevoditeljska agencija od 2008.

↥Dokumente šaljete online

✓Ponuda prije potvrde narudžbe

✓Cijena i mogućnost izrade prije narudžbe

Koji dokument trebate prevesti s poljskog ili na poljski?

Priložite sve stranice, poleđinu i dodatke ako sadrže podatke potrebne za prijevod. Pošaljite i upute primatelja ako ih imate.

Osobne i obiteljske isprave

Rodni i vjenčani listovi, potvrde i druge isprave iz Poljske ili Hrvatske koje predajete u osobnom postupku.

🎓

Diplome, svjedodžbe i dodaci

Dokumenti o završenom obrazovanju, ocjenama i kvalifikacijama. Navedite traži li ustanova i dodatak diplomi.

💼

Potvrde za posao

Potvrde o zaposlenju, iskustvu i kvalifikacijama koje prilažete poslodavcu ili zahtjevu za određeni postupak.

Izjave i punomoći

Dokumenti za zastupanje ili službenu predaju. Navedite primatelja i njegov zahtjev za ovjeru.

▣

Odluke, rješenja i prilozi

Pošaljite dokument zajedno s relevantnim prilozima. U ponudi navodimo opseg prijevoda koji dogovaramo.

€

Poslovne isprave i potvrde

Izvadci, ugovori i potvrde koje trebate predati u Hrvatskoj ili Poljskoj. Za veći paket navedite sve dokumente u upitu.

Bez nagađanja o opsegu i roku

U jednom upitu možete poslati dokumente i objasniti namjenu. Prije potvrde dobivate podatke potrebne za odluku o prijevodu.

Mogućnost izrade potvrđujemo prije narudžbe

Pregledamo dokument i željeni rok pa šaljemo konkretnu ponudu. Ne morate unaprijed odabrati rok bez procjene.

Oba smjera u jednom obrascu

Napišite trebate li prijevod s poljskog na hrvatski ili s hrvatskog na poljski. Ako imate dokumente u oba smjera, označite ih.

Sve stranice za jasnu ponudu

Pošaljite i poleđinu, pečate te priloge koji pripadaju dokumentu. Ako nešto nije čitljivo, zatražit ćemo bolji prikaz.

Dogovor prema namjeni

Za posao, školovanje ili drugi postupak navedite primatelja i traženi oblik prijevoda. Isporuku dogovaramo u ponudi.

Kako naručiti prijevod?

Pošaljite čitljive dokumente

Navedite izvorni i ciljni jezik, namjenu i rok. Uz glavnu stranicu priložite poleđinu i dodatke koji sadrže podatke.

Dobivate cijenu i potvrđeni rok

Nakon pregleda šaljemo ponudu za dogovoreni opseg, ovjeru i isporuku. Po potrebi ćemo zatražiti dodatne informacije.

Potvrdite ponudu

Nakon vaše potvrde organiziramo izradu. Način preuzimanja skenirane verzije i originala dogovaramo prije početka.

Prije narudžbe provjerite traži li primatelj ovjereni prijevod, original ili neki poseban oblik ovjere. Za predaju u Poljskoj pošaljite zahtjeve primatelja; prihvaćanje prijevoda ne možemo unaprijed jamčiti za svaku ustanovu.

Zatražite ponudu

Pošaljite dokument za poljski ↔ hrvatski

Navedite kome predajete prijevod, traži li se ovjera i do kada vam treba. Dokument i zahtjeve pregledamo prije slanja ponude.

Možete poslati sken ili čitljive fotografije
Navedite poljski ili hrvatski kao ciljni jezik
Cijenu i rok dobivate prije početka izrade
Original i način preuzimanja dogovaramo u ponudi

Hitno? Navedite rok i nazovite nas na 01 2059 447.

Zatražite ponudu

Priložite dokument i pošaljite podatke za pripremu ponude.

Što kažu naši klijenti?

Pročitajte stvarne Google recenzije naših klijenata.

      
   Virtualni asistent d.o.o. Sudski Tumač i Prevoditelj za sve EU jezike!
   100 recenzije Google 
  Napiši recenziju 
  
 
 
   
 
 
       Objavljeno na Google  
   
   Manuel Radaljac 
 
 
 
 Trustindex provjerava je li izvorni izvor recenzije Google. Brz i točan prijevod, preporučam
  
 
      Objavljeno na Google  
   
   Tomislav Smolcic 
 
 
 
 Trustindex provjerava je li izvorni izvor recenzije Google. Jednostavno i brzo gotovo i kvalitetno odrađeno. Bez puno filozofije... Svaka čast
  
 
      Objavljeno na Google  
   
   Marija Curo 
 
 
 
 Trustindex provjerava je li izvorni izvor recenzije Google. Od nas samo pohvale..Zaslužujete 100,a ne samo 5 zvijezdica
  
 
      Objavljeno na Google  
   
   Kristina Radić 
 
 
 
 Trustindex provjerava je li izvorni izvor recenzije Google. Izuzetno ljubazni, profesionalni i susretljivi. Čisto osvježenje i ugodno iznenađenje za ove naše prostore (visoka radna etika). Da je više takvih suradnika bilo bi lakše i ugodnije odrađivati mnoge iscrpljujuće i "dosadne" obveze! 🙏
  
 
      Objavljeno na Google  
   
   Sanja 
 
 
 
 Trustindex provjerava je li izvorni izvor recenzije Google. Hvala vam na brzom rješavanju. :)
  
 
      Objavljeno na Google  
   
   Igor Zmijanac 
 
 
 
 Trustindex provjerava je li izvorni izvor recenzije Google. Profesionalnost na vrhuncu. Cjenovno prihvatljivi, a vremenski ažurni. Svaka čast, sve preporuke.
  
 
      Objavljeno na Google  
   
   Laura Bukal 
 
 
 
 Trustindex provjerava je li izvorni izvor recenzije Google. Izuzetno sam zadovoljna uslugom! Pokazali su ogromno razumijevanje i profesionalnost. Sve je prošlo točno po dogovoru, brzo i bez ikakvih komplikacija. Ljubazni su, nasmijani, uvijek spremni pružiti potrebne informacije i izaći ususret. Njihova preciznost i srdačnost čine cijeli proces ugodnim i bez stresa. Toplo ih preporučujem svima koji trebaju pouzdanu i profesionalnu podršku.
  
 
      Objavljeno na Google  
   
   Vjekoslav Beclin 
 
 
 
 Trustindex provjerava je li izvorni izvor recenzije Google. Ok je
  
 
      Objavljeno na Google  
   
   Fredo Markovic 
 
 
 
 Trustindex provjerava je li izvorni izvor recenzije Google. Vrlo profesionalan proces i najkvalitetniji prijevod. Digitalna verzija primljena već slijedeći dan a ovjereni prijevod poštom u EU inozemstvu slijedeći tjedan. Dosad sam njihove usluge koristio 2 puta za prijevod 5 dokumenata. Sasvim izvjesno ću njihove usluge rado koristiti i u budućnosti
  
 
      Objavljeno na Google  
   
   Žana Lovrić 
 
 
 
 Trustindex provjerava je li izvorni izvor recenzije Google. Najbolji, brzi
  
 
  
  
 
 Prikazuju se naše najnovije recenzije

Odgovori prije narudžbe

Mogu li prevesti poljsku diplomu za predaju u Hrvatskoj?

Pošaljite diplomu, dodatak i upute ustanove ako ih imate. U ponudi ćemo potvrditi opseg, ovjeru i rok za dokumente koje naručujete.

Koliko košta ovjereni prijevod s poljskog?

Cijena ovisi o opsegu, dokumentu, ovjeri i roku. Za konkretnu ponudu pošaljite sve stranice koje trebate prevesti.

Radite li i prijevod s hrvatskog na poljski?

Možete poslati hrvatski dokument i zatražiti poljski prijevod. Navedite namjenu i željeni rok; mogućnost izrade potvrđujemo u ponudi.

Trebam li fotografirati poleđinu dokumenta?

Pošaljite je ako sadrži tekst, pečat, potpis ili druge podatke. Cijeli i čitljiv dokument omogućuje jasniju procjenu opsega.

Možete li prijevod izraditi hitno?

Navedite točan rok i po potrebi nas nazovite. Mogućnost prioritetne izrade provjeravamo nakon pregleda dokumenta; potvrdu dobivate prije narudžbe.

Moram li osobno donijeti dokument radi ponude?

Za početni pregled možete poslati dokument online. Ako je za izradu potreban original, javit ćemo vam i dogovoriti način predaje.

Najprije saznajte cijenu i mogućnost izrade.

Pošaljite dokument, smjer prijevoda i rok. Ponuda vas ne obvezuje na narudžbu.

E-mail: info@virtualni-asistent.hr · Telefon: 01 2059 447 · Sesvete / Zagreb

Pošalji dokument