Francuski ↔ hrvatski
Sudski tumač za francuski jezik
Ovjereni prijevod za ustanovu kojoj predajete dokumente — uz cijenu i rok prije narudžbe.
Trebate predati hrvatske dokumente na francuskom ili francuske dokumente u Hrvatskoj? Pošaljite ih online i napišite kojoj ih ustanovi dostavljate. Uz dokument možete priložiti njezine upute kako bismo dogovorili opseg, ovjeru i isporuku.
Ponuda s cijenom i rokom bez obveze
Francuski ↔ hrvatski
Što trebate prevesti na francuski ili hrvatski?
Za ponudu nam pošaljite dokumente koje primatelj traži. Navedite koristite li ih za školovanje, posao, osobni ili službeni postupak.
Osobne i obiteljske isprave
Rodni i vjenčani listovi, potvrde i druge isprave koje trebate predati u osobnom ili obiteljskom postupku.
Diplome i školski dokumenti
Diplome, svjedodžbe, prijepisi ocjena i dodaci diplomama. Priložite popis koji vam je poslala obrazovna ustanova.
Dokumenti za posao
Potvrde o radnom iskustvu, kvalifikacijama i zaposlenju za poslodavca ili tijelo koje vodi vaš postupak.
Punomoći, izjave i ugovori
Navedite kome predajete dokument i traži li prijevod s ovjerom. Za opsežniji dokument dogovaramo uključene dijelove.
Potvrde i financijski dokumenti
Bankovni izvadci, potvrde o primanjima i dokumenti koje prilažete zahtjevu. Za ponudu pošaljite sve potrebne stranice.
Nalazi i medicinske potvrde
Dokumentacija za liječenje, osiguranje ili drugi postupak. Uz dokument navedite namjenu i upute primatelja.
Ponuda prilagođena vašoj predaji dokumenata
Francuski je jezik dokumenta, ali zahtjeve određuje primatelj. Zato u prvom upitu povezujemo dokument, zemlju, ustanovu i rok.
Upute ustanove na jednom mjestu
Priložite poruku ili popis zahtjeva primatelja uz dokument. Tako možemo pripremiti ponudu prema njegovim uputama.
Oba smjera prijevoda
Navedite trebate li prijevod s francuskog na hrvatski ili s hrvatskog na francuski. Smjer potvrđujemo u ponudi.
Pregled cijelog paketa
Diplomu, dodatak diplomi i potvrde možete poslati zajedno. Dobivate pregled opsega i cijene prije odluke.
Dogovor o obliku isporuke
Napišite treba li vam skenirana verzija, original ili oboje. Rok predaje usklađujemo s dogovorenim načinom isporuke.
Kako naručiti prijevod?
Pošaljite dokument i namjenu
Priložite čitljive stranice, navedite smjer prijevoda, zemlju i ustanovu primatelja te željeni rok.
Dobivate ponudu
Nakon pregleda šaljemo cijenu, rok i način isporuke. Ako nešto nedostaje, zatražit ćemo dodatne podatke.
Potvrdite ponudu i preuzmite prijevod
Izrada počinje nakon vaše potvrde. Skeniranu verziju i original preuzimate prema dogovoru.
Zatražite ponudu
Pošaljite dokument za ovjereni prijevod na francuski ili hrvatski
Navedite ustanovu primatelja i rok. Ako imate njezine pisane upute, priložite ih kako bismo pripremili konkretnu ponudu.
- Dokumente i upute možete poslati zajedno
- Smjer prijevoda jasno navodimo u ponudi
- Cijenu i rok saznajete prije narudžbe
- Način isporuke dogovaramo prema vašoj predaji
Hitno? Navedite rok i nazovite nas na 01 2059 447.
Zatražite ponudu
Priložite dokument i pošaljite podatke za pripremu ponude.
Što kažu naši klijenti?
Pročitajte stvarne Google recenzije naših klijenata.
Odgovori prije narudžbe
Treba li prijevod biti ovjeren?
To ovisi o zahtjevu primatelja. U upitu navedite traži li ovjereni prijevod i priložite upute ako ih imate.
Koliko košta ovjereni prijevod na francuski?
Cijena ovisi o opsegu, vrsti dokumenta, ovjeri i roku. Pošaljite sve potrebne stranice i dobit ćete ponudu prije početka izrade.
Mogu li naručiti prijevod s francuskog na hrvatski?
Da. Pošaljite dokument na francuskom, navedite hrvatski kao ciljni jezik i napišite kamo ga predajete.
Hoće li prijevod biti prihvaćen u Francuskoj ili drugoj zemlji?
Prihvaćanje potvrđuje primatelj. Prije narudžbe provjerite njegove zahtjeve za ovjeru i oblik dokumenta; ne jamčimo prihvaćanje kod svake ustanove.
Trebam prijevod diplome i dodatka diplomi. Šaljem li oba?
Ako ih ustanova traži, pošaljite oba dokumenta. U ponudi ćemo navesti opseg, cijenu i rok za dokumente koje naručujete.
Mogu li poslati upit izvan Zagreba?
Možete poslati dokumente online. Ako je za izradu potreban original, javit ćemo vam; način predaje i preuzimanja dogovaramo prije narudžbe.
Za ponudu pošaljite dokument, upute i rok.
Saznajte cijenu i mogućnost izrade ovjerenog prijevoda na francuski ili hrvatski prije nego što potvrdite narudžbu.