CJENIK
Pismeni prijevod se obračunava u karticama (mjerna jedinica). Jedna normirana kartica sadrži 1.500 znakova s razmacima. Usmeni prijevod se obračunava po satu.
Kako bi se mogla dati što preciznija ponuda, potrebno je analizirati dokument koji treba prevesti na ciljni jezik.
Točan broj kartica se može izračunat tek po završetku prijevoda.
<table width="100%" style="font-family:catamaran;"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><tbody><!-- [et_pb_line_break_holder] --><tr style="background-color: #b9b8c8;"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><td width="41%"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><p style="text-align: left;padding:15px;"><strong>JEZIK<a id="prijevod-cijena"></a></strong></p><!-- [et_pb_line_break_holder] --></td><!-- [et_pb_line_break_holder] --><td width="29%"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><p style="text-align: center;"><strong>Cijena obični prijevod<!-- [et_pb_line_break_holder] -->(Prevoditelj)</strong></p><!-- [et_pb_line_break_holder] --></td><!-- [et_pb_line_break_holder] --><td width="30%"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><p style="text-align: center;"><strong>Cijena ovjereni prijevod<!-- [et_pb_line_break_holder] -->(Stalni sudski tumač)</strong></p><!-- [et_pb_line_break_holder] --></td><!-- [et_pb_line_break_holder] --></tr><!-- [et_pb_line_break_holder] --><tr><!-- [et_pb_line_break_holder] --><td><strong>Njemački, engleski, francuski, talijanski, ...</strong></td><!-- [et_pb_line_break_holder] --><td><!-- [et_pb_line_break_holder] --><p style="text-align: center; padding:5px;">80 – 130 HRK</p><!-- [et_pb_line_break_holder] --></td><!-- [et_pb_line_break_holder] --><td><!-- [et_pb_line_break_holder] --><p style="text-align: center;">80 – 140 HRK</p><!-- [et_pb_line_break_holder] --></td><!-- [et_pb_line_break_holder] --></tr><!-- [et_pb_line_break_holder] --><tr style="background-color: #f0eded;"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><td><strong>Žurni prijevodi</strong></td><!-- [et_pb_line_break_holder] --><td colspan="2"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><p style="text-align: center; padding:5px;">uvećava osnovnu cijenu 10 - 100%</p><!-- [et_pb_line_break_holder] --></td><!-- [et_pb_line_break_holder] --></tr><!-- [et_pb_line_break_holder] --><tr><!-- [et_pb_line_break_holder] --><td><strong>Sa stranog na drugi strani jezik</strong></td><!-- [et_pb_line_break_holder] --><td colspan="2"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><p style="text-align: center;padding:5px;">120 - 170,00 HRK</p><!-- [et_pb_line_break_holder] --></td><!-- [et_pb_line_break_holder] --></tr><!-- [et_pb_line_break_holder] --><tr style="background-color: #f0eded;"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><td><strong>Lektura</strong></td><!-- [et_pb_line_break_holder] --><td colspan="2"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><p style="text-align: center;padding:5px;">10 - 40,00 HRK</p><!-- [et_pb_line_break_holder] --></td><!-- [et_pb_line_break_holder] --></tr><!-- [et_pb_line_break_holder] --><tr><!-- [et_pb_line_break_holder] --><td><strong>Usmeno prevođenje (simultano, konsekutivno)</strong></td><!-- [et_pb_line_break_holder] --><td colspan="2"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><p style="text-align: center;padding:5px;">200,00 HRK - 400,00 HRK</p><!-- [et_pb_line_break_holder] --></td><!-- [et_pb_line_break_holder] --></tr><!-- [et_pb_line_break_holder] --></tbody><!-- [et_pb_line_break_holder] --></table><!-- [et_pb_line_break_holder] -->
Kod većeg broja kartica odobravamo popust na količinu. Navedene cijene prijevoda su informativnog karaktera te su izražene bez PDV-a.
U slučaju zahtjevnijih i stručnih tekstova, te kod dodatne grafičke obrade materijala, cijene se dogovaraju zasebno.
KONTAKT
Slobodno nam se obratite, rado ćemo odgovoriti na Vaš upit.
Više informacija
Radno vrijeme: pon – pet 9:00-17:00
Adresa: Varaždinska 52, Sesvete
Telefon: +385 (0)1/2059-447
Email: info@virtualni-asistent.hr